SHINee Interview @Oricon Style

Sekarang pertanyaan yang berhubungan dengan judul. “Run”, dalam hal apa kau merasa paling percaya diri, jika kau ingin bersaing dengan anggota lain?
Jonghyun: Bagiku, itu permainan komputer.
Taemin: Bagiku, itu pertandingan sepak bola.
Onew: Tidur lbih awal (tertawa).

(tertawa) Minho, tolong beritahu aku tentang salah satu momen berkesan selama pembuatan filmmu untuk drama Korea ‘For You in Full Blossom’ sebagai aktor utama.
Minho: Ajku sangat gugup karena itu adalah pertama kalinya aku  menjadi aktor utama dalam sebuah drama. Meskipun ada poin yang sulit dalam setiap kali brakting, aku masih bekerja sangat keras untuk itu. Musim panas dihabiskan dengan penuh semangat.

Itu usaha yang layak.. Ini sudah musim gugur, apa yang paling ingin kau lakukan di musim gugur kali ini?
Jonghyun: Aku ingin pergi bepergian. Aku ingin pergi ke Eropa selama musim gugur.
Taemin: Aku sedang mempertimbangkan belajar tentang menulis.
Minho: Aku ingin pergi ke gunung untuk menikmati daun musim gugur. Aku ingin menghabiskan hari dengan melihat daun jatuh dari pohon.

Selain itu, ada istilah yang disebut “selera musim gugur” di Jepang.
Jonghyun: “Kau makan banyak selama musim gugur?” Aku sudah makan banyak makanan terkenal Jepang di berbagai tempat, semua dari mereka yang lezat. Di antara semua makanan, aku ingin makan tonkotsu ramen untuk saat ini.
Onew: Misalnya, aku ingin makan daging sapi Korea!

(tertawa) Yang terakhir, silakan beritahu kami hal-hal yang paling kau sukai akhir-akhir ini.
Jonghyun: Menonton anime yang disebut ‘Slam Dunk’.
Taemin: Bermain sepak bola.
Onew: Aku suka naik sepeda dan pergi ke mana saja dengan mereka.
Key: Belajar bahasa asing dan membuka hadiah ulang tahun, bertanya-tanya apa yang ada di dalamnya, [hal-hal seperti] yang membuat aku bahagia.
Minho: Berkumpul bersama dengan anjing. Ada adegan ketika aku bersama anjing, dan dia hampir tidak menurut padaku(tertawa), jadi aku ingin menjadi lebih dekat dengan dia (tertawa).

==

Source: http://www.oricon.co…rview/page/242/

JP-KR Translation: SHINee DC Gallery

KR-Eng Translation: raaaf @ shineee.net

Via : DKpop News

Indo Trans : Kpop World

Episode Spesial “Strong Heart” SM Family Akan Ditayangkan pada Tanggan 6-13

Episode “SM Special” Strong Heart SBS yang baru-baru ini dihadiri oleh Jonghyun dan Taemin pada tanggal 25 Oktober akan ditayangkan selama rentang dua minggu, pada tanggal 6 dan 13.

Episode ini direkam dalam rangka memperingati Leeteuk yang mendaftar tentara, dan akan menampilkan para anggota dari SHINee, TVXQ dan Leeteuk, Eunhyuk, dan Yesung dari Super Junior.

Check out posting fanaccount di bawah ini.

SHINee Jonghyun & Taemin tiba di studio rekaman Strong Heart. Keduanya bergegas dan bertukar salam hangat dengan Lee Teuk. Taemin yang membawa pembawa plastik hitam terusik rasa ingin tahu semua orang. Ia membawa beberapa peralatan rambut. Tindakan Taemin ini menyebabkan semua orang untuk tertawa terbahak-bahak di studio.
Sumber: WithTaemin
Diterjemahkan oleh: eimanjjong

Taemin menumbuhkan rasa keingintahuan dengan membawa sesuatu di dalam kantong plastik hitam. Dia mengambilnya dan ternyata pemangkas rambut. (Strong Heart)
Mungkin untuk Teuk yang pergi ke tentara
Diterjemahkan oleh: hanatwothree_

UPDATE # 1:

Selama rekaman Strong Heart mereka membicarakan Taemin dan Changkyu yang berciuman selama SMTOWN.
Changmin berkata, “Karena konser itu di Seoul, kami ingin membuatnya istimewa, jadi kita tidak memilih penggemar, tapi biarkan seorang penyanyi dari perusahaan keluar sebagai gantinya. Kami bahkan memikirkan Yunho pada awalnya.. Pada akhirnya kita bertanya pada Taemin karena dia terlalu cantik. Selama latihan, aku ingin melakukan sesuatu yang berbeda untuk menarik perhatian semua orang, jadi aku  mengatakn pada Kyuhyun bahwa selama kinerja nyata aku akan mencium Taemin. Pada akhirnya, selama pertunjukan, Kyuhyun menciumnya pertama! Apa yang dia pikirkan? Itu ideku, Jadi aku hanya tidak terlalu peduli dan hanya mencium kepalanya, dan aku tidak hanya mencium,! tetapi membuat suara ciuman sangat keras (dan terulang di tempat) Dan kemudian. terus bernyanyi.
Sumber: 芳 如 荑
Diterjemahkan oleh: kikiikyu

Strong Heart rekaman-Yunho, Taemin dan Eunhyuk mengaku, mereka diam-diam bersaing untuk berdansa dengan BoA untuk Only One.
Sumber: ELF_thoughts

“Selama rekaman Strong Heart, Taemin tampak benar-benar bosan; Sebagian besar waktu ia tetap dalam keadaan linglung dan cemberut ‘
“Taemin merasa bosan dan melihat Jonghyun di sebelah kirinya serta Eunhyuk di sebelah kanannya, & juga melakukan beberapa gambar di bagian belakang papan di sampingnya”

==

Source: SBS News

Translated by: kimchi hana @ shineee.net

Via : Dkpop News

Indo Trans : Kpop World

Boyfriend Ungkap Teaser “Dance Dance Dance With You” & “My Lady”

Boyfrind, yang memperluas karir ke pasar musik Jepang awal tahun ini, akan membuat comeback dengan sebuah single Jepang baru mereka bulan November ini.

Menurut situs resmi Jepang mereka, Boyfriend akan merilis sida-A ‘Dance Dance Dance with You / My Lady ~A Lover in Winter~’ pada tanggal 28 November. Dengan judul lagu”Dance Dance Dance With You” yang menampilkan melodi catchy dan ceria.

Menjelang rilis, teaser audio untuk dua trek di Jepang telah terungkap melalui saluran Youtube Jepang Boyfriend.

==

Source : DKpop News

Indo Trans : Kpop World

SHINee @Easy Chinese Magazine

Baru-baru ini, SHINee baru saja merilis single baru mereka di Jepang, dan pada tanggal 17 November, mereka akan menghadiri “White Fashion Music Festival” yang akan diadakan di Shanghai.

Sebuah lagu yang bermakna
Setelah menyelesaikan lebih dari 20 tur Jepang awal tahun ini, SHINee telah merilis single kelima Jepang mereka,. Singl ini adalah signifikansi besar bagi mereka, karena ini adalah salah satu single asli Jepang bahwa mereka telah dirilis sejak debut mereka. Adapun syuting MV, SHINee, untuk pertama kalinya, telah bekerjasama dengan berbagai produsen Jepang yang terkenal. Mereka juga telah membuat terobosan baru dengan tarian mereka, serta desain kostum mereka.
Dalam MV tersebut, masing-masing member menggambarkan 5 peran yang berbeda, yaitu: penata rambut, konsultan fashion, make-up artist, desainer dan fotografer. Sebagai 5 dari mereka mencoba yang terbaik untuk mengubah seorang gadis biasa menjadi seorang gadis yang mempesona.

Sebuah hubungan yang seprti keluarga.

Sebagai anggota termuda, Taemin sekarang berumur 20, SHINee kini tidak lagi menjadi “Rookie boyband” seprti yang kita semua ketahui. Ketika mereka terus melakukan dan bertemu dengan berbagai hoobaes mereka (yunior), mereka akan dapat merasakan bahwa mereka akhirnya dewasa sekarang. Setelah memulai debutnya selama 4 tahun dan mengenal satu sama lain selama sekitar 7 tahun, para anggota saling bertemu hampir setiap hari dalam kehidupan mereka sehari-hari, dan saling menunjukkan dukungan terbaik mereka setiap kali salah satu dari mereka memiliki jadwal individu. Contoh terbaru adalah ketika Minho adalah sibuk syuting untuk drama nya, berjudul “To the Beautiful You”. Tidak hanya anggota mengunjunginya di lokasi syuting, Jonghyun juga menunjukkan dukungannya bagi Minho dengan men-tweet tentang kemampuan aktingnya dalam drama. Belum lama ini, Key juga meng-upload video dari Jonghyun dan dia pergi keluar untuk membeli hadiah ulang tahunnya, yang dengan jelas menunjukkan hubungan dekat mereka.

==

Photo: Gabriella·W

Source: LIFE GOES ON

Translated by: sherylmilo @ shineee.net

Via : DKpop News

Indo Trans : Kpop World

 

Super Junior Leeteuk Ucapkan “Selamat Tinggal”

Super Junior Leeteuk mengucapkan selamat tinggal terakhirnya sebelum memulai dinas militer.

Pada tanggal 29 Oktober, sehari sebelum pendaftarannya, Leeteuk men-tweet, “Sampai jumpa 21 bulan kemudian .. Good Bye .. ^ ^“, dan melampirkan foto dari tangannya, yang memiliki kata-kata “selamat tinggal” tertulis di jari-jarinya.

Netizens berkomentar, “Ini sangat menyedihkan”, “Dia selalu begitu peduli tentang penggemar”, “Sangat menyentuh untuk beberapa alasan”

Sementara itu, Leeteuk mulai dinas militer hari ini, 30 Oktober.

==

Source : DKpop News

Indo Trans : Kpop World

Super Junior Leeteuk @Geek Magazine + Foto Leeteuk Dengan Rambut Barunya

Seorang wartawan Korea menangkap beberapa foto terbaru dari Lee Teuk dengan rambut barunya. Dia tampak lebih gagah dan dewasa dalam gaya rambut barunya.

Dikatakan bahwa Leeteuk akan mengucapkan selamat tinggal kepada fans dan pergi ke kamp pelatihan rookie pada 30 Oktober. Setelah itu, ia akan melayani militer selama 2 tahun.

Berikut juga beberapa foto dari Geek Magazine !

==

Source : DKpop News

Indo Trans : Kpop World