MBLAQ, Park Hyoshin, BIGSTAR Akan Menghadiri “64th Sapporo Snow Festival,”

Telah diumumkan bahwa K-POP Festival 2013 akan digelar pada 9 Februari selama 64 Sapporo Snow Festival, salah satu festival salju dan es terbesar dengan kunjungan tiga juta orang setiap tahunnya. Festival K-POP yang diadakan setiap bulan Februari, diselenggarakan bersama oleh Korea Foundation for International Culture Exchange, NPO Jepang-Korea Cultural Asosiasi Pertukaran dan Sapporo Tourist Association, terdiri dari program amal yang disebut GFSC (Good Friends Save the Children) yang mendukung pendidikan anak-anak di daerah kekurangan di Asia.

Rain, SHINee, Sung Sikyung, Teentop dan kelompok-kelompok yang populer di Jepang telah hadir dalam konser sebelumnya.

Tamu tahun depan adalah MBLAQ, diproduksi oleh Rain, yang menghadiri K-POP Festival 2011. Tamu kedua adalah Park Hyosin, yang memulai aktivitas musik dengan sungguh-sungguh. Bigstar juga akan hadir, senjata rahasia produsen utama Brave Brothers, yang pernah bekerja dengan BIGBANG, Super Nova dan SISTAR di masa lalu.

Konser akan menjaga cinta yang hangat dan pesan perdamaian ke dalam hati orang-orang Asia melalui musik yang dikirim dari pemandangan salju yang indah dari Sapporo.

64th Sapporo Snow Festival (K-POP Festival 2013)
Date: February 9, 2013 4PM
Ticket Price: 5800 JPY reserved seats only
Venue: Nitori Bunka Hall
Performers: MBLAQ, Park Hyosin, BIGSTAR
==
SOURCE: K-Fan.me
TRANSLATION: mmoto0407 @AbsoluteMBLAQ
Via : DKpop News
Indo Trans : Kpop World

B1A4 Merilis Video “Shall we color-match with B1A4?”

Video “Shall we color-match with B1A4?”” telah dirilis.

Pada tanggal 7 Desember, B1A4 mengungkapkan sebuah video yang memicu rasa ingin tahu penggemar di Youtube.

Dalam video tersebut, B1A4 memamerkan tarian lucu mereka dengan stopwatch raksasa sebagai latar belakang mereka. Setelah tarian lucu mereka dalam seragam sekolah, B1A4 berteriak, berikut dengan “Bagaimana kalau kita -color-match dengan B1A4 pada tanggal 22 Desember?”, Meningkatkan antisipasi apa yang mungkin terjadi pada tanggal 22 Desember.

Para penggemar yang menonton video ini berkomentar, “Mereka benar-benar cerah”, “Apa ini bisa kau tidak akan menyesal jika kau menonton video ini?”, “Tarian mereka menggemaskan”, “‘Satu, dua, satu, dua, point, point, point, point’  sangat catchy “, dan banyak lagi.

==

Article Credits: Newsen via Nate + glynx @ FLIGHTB1A4.COM
Translation: Mochi Muffins @ FLIGHTB1A4.COM
Via : DKpop News
Indo Trans : Kpop World

SHINee Minho Melamar Key di Tengah Konser

Pasangan ini adalah SHINee Minho dan Key. Duo ini berada di Singapura akhir pekan kemarin untuk segmen terbaru SHINee World II Tour in Singapore dan pada saat konser mereka Minho terlihat berlutut  di depan Key, mengajukan sebuah karangan bunga. Key tampaknya begitu terbawa dengan emosi dengan membenamkan wajahnya di lengannya untuk ‘menangis’.

Hahahaha…dasar koplak neyh couple !

==

Source : NINGIN

Indo Trans : Kpop World

f(x) Krystal Akan Kuliah di Universitas Sunkyunkwan

Maknae f (x)  Krystal telah memutuskan di mana ia akan kuliah di universitas Korea Selatan.

Dia telah diterima di Hanyang University dan Sungkyunkwan University bulan lalu, tapi sekarang dia telah resmi menerima tawaran Sungkyunkwan University. Dia akan masuk ke Departemen Teater dan Film dan akan bergabung dengan Jiyoung KARA di universitas yang sama. UEE dari After School, serta aktor Song Joong Ki dan Joo Won juga masuk universitas.

==

Source : NINGIN

Indo Trans : Kpop World

Girls’ Generation & KARA certified “Platinum”, 2PM certified “Gold” by RIAJ

Album Jepang Girls Generation ‘ Girls’ Generation II: Girls & Peace‘ bersama dengan album ketiga Jepang KARA ‘Girls Forever’ telah disertifikasi Platimun oleh Asosiasi Industri Rekaman Jepang (atau ‘RIAJ’).

Album KARA dirilis pada November 14, 2012, sementara Girls Generation resmi merilis album mereka pada tanggal 28 November. Untuk menerima sertifikasi Platinum, album harus mengirimkan lebih dari 250.000 unit menjadi pengecer.

Selain itu, single Jepang baru 2PM “Masquerade” yang dirilis pada tanggal 14 November, mencapai sertifikasi Gold. Untuk menerima sertifikasi Gold, album harus mengirimkan lebih dari 100.000 unit menjadi pengecer.

==

Source : Allkpop

Indo Trans : Kpop World

Infinite Sunggyu Ungkap Versi Band MV “60 Sec”

INFINITE Sunggyu yang telah mengungkapkan versi band dari “60 detik”!

Video musik baru ini mengecualikan semua adegan drama yang menampilkan L. Sebaliknya, ini video musik menampilkan versi lengkap dari klip Sunggyu. Meskipun Sunggyu telah mengakhiri promosi pekan lalu, video musik ini sudah mendapatkan banyak cinta dari para penggemarnya.

==

Source woolliment

Via : NINGIN

Indo Trans : Kpop World

BoA Akan Merilis Single Jepang Tahun Depan !

BoA telah mengumumkan bahwa ia akan merilis single Jepang pada tahun depan ! Ini akan menjadi single pertama Jepang nya dalam waktu sekitar dua setengah tahun.

Single ini akan berjudul “Only One” dan dijadwalkan untuk rilis pada tanggal 20 Februari. Ini akan mencakup versi Jepang dari “Only One” dan “The Shadow”, yang termasuk dalam album terbaru Korea BoA, “Only One”. Kedua lagu  ini ditulis dan disusun oleh BoA sendiri.

Check out daftar lagu di bawah ini!

<CD+DVD>

CD:
01. Only One
02. The Shadow
03. Only One(INST)
04. The Shadow(INST)
(Total of 4 versions for the 2 songs)

DVD:
01. Only One(Music Video)
02. The Shadow(Music Video)
03. Only One(Making Footage)
04. The Shadow(Making)
(Total 25 minutes)

CD:

01. Only One
02. The Shadow
03. Only One(INST)
04. The Shadow(INST)
(Total of 4 versions for the 2 songs)

==

Source: BoA’s Official Website

Via : Allkpop

Indo Trans : Kpop World

Super Junior Sekali Lagi Menjadi “Raja Penjualan Album” di Tahun 2012

Super Junior mendominasi penjualan album fisik untuk tahun 2012.

Meskipun penjualan digital terus mengambil alih penjualan album fisik, tahun ini banyak idol yang menjual lebih dari 100.000 eksemplar album fisik mereka. Meskipun tren digital masih berkembang, lebih banyak penggemar membeli album fisik pada tahun 2012 dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya.

Menurut Hanteo, ada 8 kelompok yang menjual lebih dari 100.000 album fisik dari tanggal 1 Januari 2012, dengan tanggal 9 Desember 2012. Pada tahun 2011, hanya 5 kelompok yang mnjual lebih dari 100.000 eksemplar album fisik sepanjang tahun, menunjukkan peningkatan penjualan album fisik di tahun 2012. Pada tahun 2009 dan 2010, hanya 2 kelompok yang berhasil menjual album fisik lebih dari 100.000 eksemplar.

Super Junior adalah raja penjualan album dengan peringkat # 1 pada penjualan album fisik selama 3 tahun berturut-turut. Pada tahun 2010, mereka menjual lebih dari 130.000 eksemplar dari versi A ‘Bonamana’, dan pada tahun 2011 mereka menjual lebih dari 200.000 eksemplar dari versi A ‘Mr Simple ‘, peringkat # 1 untuk tahun ke-2. Super Junior kembali di paruh kedua tahun ini dengan ‘Sexy, Free & Single’ pada tanggal 4 Juli, tapi hanya terjual 177.718 eksemplar sejauh ini, peringkat di posisi # 1 untuk sepanjang tahun. Tidak hanya itu, tetapi mereka menjual total 357.633 album fisik tahun ini, termasuk versi dari semua album mereka di masa lalu. Super Junior meraih posisi # 1 dalam kategori Singer ‘2012 Award ‘.

Sedanngkan untuk posisi ke-2 diraih Big Bang dengan berhasil menjual 156.382 eksemplar dari mini album mereka ‘Alive’. G-Dragon sendiri menjual 113.038 eksemplar album ‘One of a Kind’, peringkat 7. Mereka meraih posisi # 2 dalam kategori Singer ‘2012 Award ‘juga, menjual total 271.544 album fisik tahun ini.

TVXQ mraih peringkat ke-3 secara keseluruhan dengan 152.112 copy ‘Catch Me’, dan juga peringkat ke-3 pada “2012 Singer Award” dengan menjual total 240.862 album. SHINee meraih peringkat 4 dengan ‘Sherlock’, menjual total 138.810 eksemplar. B2ST berada di peringkat 5 dengan ‘Midnight Sun’ dan berhasil menjual sebanyak 118.490 eksemplar. INFINITE bertengger di peringkat 6 dengan 115.746 copy ‘Infinitize’, dan Busker Busker di peringkat 8 dengan ‘Busker Busker: Spring Wind’ menjual 109.237 eksemplar.

Meskipun EXO-K dan Jay Park belum mencapai lebih dari 100.000 penjualan album fisik mereka berjalan dekat dengan cepat dengan 99.047 dan 90.653 eksemplar terjual. Empat dari 10 penjual atas berasal dari SM Entertainment dan 2 berasal dari YG Entertainment, membuktikan kekuatan perusahaan terbesar.

Semua nomor tersebut dari penjualan album fisik saja (angka penjualan album digital tidak termasuk).

Hanteo TOP 10 as of December 9th
1. Super Junior – ‘Sexy, Free & Single’ – 177,718 copies (SM Entertainment)
2. Big Bang – ‘Alive’ – 156,382 copies (YG Entertainment)
3. TVXQ – ‘Catch Me’ – 152,112 copies (SM Entertainment)
4. SHINee – ‘Sherlock’ – 138,810 copies (SM Entertainment)
5. B2ST – ‘Midnight Sun’ – 118,490 copies (Cube Entertainment)
6. INFINITE – ‘Infinitize’ – 115,746 copies (Woollim Entertainment)
7. G-Dragon – ‘One Of A Kind’ – 113,038 copies (YG Entertainment)
8. Busker Busker – ‘Busker Busker: Spring Wind’ – 109,237 copies (CJ E&M)
9. EXO-K ‘MAMA’ – 99,047 copies (SM Entertainment)
10. Jay Park – ‘New Breed’ – 90,653 copies (SidusHQ)

==

Source : Allkpop

Indo Trans : Kpop World

2PM Taecyeon & Wooyoung Mngubah Style Rambut Mereka !

2PM Taecyeon dan Wooyoung memamerkan style rambut baru mereka.

Pada tanggal 10 Desember, Taecyeon men-tweet, “Aku memotong rambutku! kekeke. Bahagialah, Ok-fans ~ kekeke “. Rambutnya masih sedikit basah dan berdiri tegak ke atas.

Sebagai jawaban, Wooyoung juga men-tweet, “Aku juga memotong rambutku! kekeke.Senang, Jang-fans ~ kekeke “, meniru gaya Taecyeon dan meng-upload foto dirinya juga. Wooyoung juga tampaknya merubah warnanya menjadi biru.

==

Source: Taecyeon’s Twitter and Wooyoung’s Twitter

Via : Allkpop

Indo Trans : Kpop World

Secret Mengalami Kecelakaan Karena Van Mereka Tergelincir Salju

TS Entertainment telah mengkonfirmasi bahwa van yang ditumpangi SECRET tergelincir karena salju dan terbalik.

Seperti diberitakan,  SECRET tengah dalam perjalanan menuju  Jamshil dan van mereka tergelincir di jalan melengkung, membanting sisi rel dan terbalik. Semua anggota segera dipindahkan ke ruang gawat darurat di rumah sakit terdekat. Berbeda dengan laporan sebelumnya yang menyatakan Hyosung terluka parah, dia menderita cedera terburuk dengan patah tulang rusuk dan paru-paru memar. Anggota lainnya dan manajer yang mengemudi menderita luka ringan dan memar, bisa langsung keluar dari rumah sakit.

TS Entertainment mengatakan, “Prioritas utama adalah untuk anggota saat ini adalah ‘kesehatan”, jadi kegiatan SECRET akan diubah sesuai dengan  kondisi kesehatan mereka.”

==

Source : Allkpop

Indo Trans : Kpop World